来源：巴拿马《新闻报》
时间：年10月22日
编译：杨洁
校译：黄楠
美洲国家组织大会于10月21日通过了一项决议，要求尼加拉瓜进行选举改革，并将向年在尼加拉瓜举行的选举派遣一个观察团。
该决议要求改组尼加拉瓜最高选举委员会，以确保其独立、透明和负责任的运作，获得20个国家的通过、2票反对、12票弃权。
尼加拉瓜计划于年11月举行选举，在这次选举中，自年以来执政的总统丹尼尔·奥尔特加可能会寻求连任。
这将是自年尼加拉瓜爆发大规模抗议浪潮以来的首次选举，抗议浪潮始于反对政府社会保障改革的示威活动，并导致民众更广泛地动员起来反对政府，镇压导致至少人死亡。
该决议需要18个国家的支持才能获得通过。巴哈马、玻利维亚、巴西、加拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、厄瓜多尔、萨尔瓦多、美国、圭亚那、海地、牙买加、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、多米尼加共和国、圣卢西亚、乌拉圭和委内瑞拉投了赞成票（代表委内瑞拉的是国民议会的一名代表，而不是尼古拉斯·马杜罗政府的代表）。
此外，该协议还要求向其派遣一个包括独立观察员在内的选举特派团。
尼加拉瓜、圣文森特和格林纳丁斯投了反对票，包括阿根廷、墨西哥和洪都拉斯在内的12个国家投了弃权票。
尼加拉瓜首都马那瓜的代表路易斯·阿尔瓦拉多重申了尼外交部长丹尼斯·蒙卡达关于该决议的声明，称其为“干涉主义”。他表示，尼加拉瓜“不是任何人的殖民地”，并称该协议没有“任何约束力”。
该协议由加拿大、智利、哥伦比亚、巴拉圭、美国和委内瑞拉提交，巴西请求在通过后加入签署国名单。
原文链接：
转载请注明：http://www.liyuren.com/dxdm/7351.html
