今天,小阅带大家一起读被读者称为“脱单神器”的诗集——《我要对你做,春天对樱桃树做的事:全世界最美丽的情诗(修订珍藏版)》。先看一下这本诗集的由来吧,来自主编之一程碧写的主编手记里的文字:
[年的时候,我和张进步以及我的诗人朋友们一起编了一本诗集《我要对你做,春天对樱桃树做的事:全世界最美丽的情诗》,我们从全世界18个国家的62位诗人的情诗中选取了动人的98首。国外诗人有:泰戈尔、叶芝、里尔克、阿波利奈尔、茨维塔耶娃、艾米莉·狄金森、济慈等;国内的诗人有:徐志摩、林徽因等。诗人们用文字写大海、玫瑰、灰烬和夏天,写荷马歌唱过的女人,写饮酒和沉默,写他们所经历的爱情的样子。
书中除了诗歌外,另配以18世纪欧洲宫廷画家的玫瑰及植物和飞鸟图。这本书在出版的当年没有引起太多的反应,反而是这两年,它被读者、媒体不断提及,在评分苛刻的豆瓣上也有8.3分的好评。今年,它被法国护肤品牌雅诗兰黛选中与其一款护肤品做成礼盒装售卖,之所以选了这本诗集因为是要“令你的肌肤和心灵都得到好的滋养”。]
下面,地球妹就带大家欣赏书中美丽的诗句:
这首叶芝的《当你老了》是不是已经很熟悉了呢?
因为改编成歌曲被很多歌手唱过,
是不是看到题目就已经会哼唱出来了呢?
恋爱的人是否都是如此呢?
当遇到所爱之人的时候,都无法控制自己的情绪。
这首来自著名女诗人茨维塔耶娃的《我想和你一起生活在某个小镇》是地球妹的最爱之一。去年5月20日的一次线下的分享会上,来参加活动的人集体读了这首诗,当时大家都很感动。
这首情诗来自安徒生,他的童话地球妹读了很多,
原来除了童话,他也会写这样动人的情诗哦。
去山上可以觅到珊瑚么?去海底可以采到花枝么?
又是一首叶芝的诗,恋爱的人都爱叶芝吧。
“年轻时,我们彼此相爱却浑然不觉。”
这句真是动人又令人唏嘘啊。
但愿
你也能遇到一个这样珍视你的人,
遇到一份将你视为珍宝的爱情。
这首来自日本平安时期著名的女作家清少纳言的诗,是不是令你想起一些不再相见的人呢?上次,地球妹将这本书送给一位大叔级的朋友,大叔在飞机上看得泪流满面。
除此之外,书里面还有很多动人的诗句:
黄昏,
偶尔有人在顶楼的某个房间
倚着窗子吹笛。
窗口盛开着大朵大朵的郁金香。
——此时如果你不爱我,
我也不会介意。
——我想和你一起生活在某个小镇
(俄)茨维塔耶娃·玛琳娜·伊万诺夫娜
ЦветаеваМаринаИвановна
我说不出为什么爱情来了又去;
只知道夏天曾在我的心中歌唱过一阵子,
现在唯余下一片岑寂。
——我的唇吻过谁的唇,在哪里
(美国)埃德娜·圣文森特·米蕾
EdnaSt.VincentMillay
我需要你,只需要你
——我在心里不停地说着。
那日日夜夜诱惑我的欲念、狡诈与空虚。
就像隐藏在黑夜里祈求的光明一样。
——我需要你,只需要你
拉宾德拉纳特·泰戈尔
RabindranathTagore
永远不要忘记她,
那个或许是用她的一生等待与你相遇的人。
——致心灵
(挪威)贡纳尔·里斯-安德森
GuunarReissAnderson
她用燃烧的烙印灼烧我,
这小母牛一样的女孩呵,
她的大腿常常蹿出火苗。
——手拿套索的爱人
出自《新王朝时期的情歌》
Anonymous
现在向我们苏醒的灵魂道声早安,
两个彼此信赖的灵魂,不需要保持警戒;
因为爱控制了对其他风景的爱,
爱把小小的房间点化成繁杂的世界。
让航海家发现新家向新世界远游,
让无数的世界地图把别人引诱。
——早安
(英国)约翰·但恩
JohnDonne
你是我的欢乐,我的悲伤。
——给——
(英国)约翰·济慈
JohnKeats
当夏天悄然流逝,
请允许我成为你的夏天。
——请允许我成为你的夏天
(美国)艾米莉·狄更生
EmilyDickinson
月光下你黑色的睫毛,
像一千匹沉睡的波斯小马。
——无常的爱
(西班牙)费德里科·加西亚·洛尔迦
FedericoGarciaLorca
在同一道光外,在心智的中枢外,
我们在傍晚的空中建一座房子,
如果能一起待在那儿就心满意足了。
——内心情人的终场独白
(美)华莱士·史蒂文斯
WallaceStevens
无论是明亮的白昼还是披着暮色的黄昏,
你骑马从花园外走过。
当扁桃树落英缤纷,
我认得出你。我认得你洁白的面纱。
——我认得出你
(俄)阿方纳西·费特
АфанасийАфанасьевич
[月光下你黑色的睫毛,像一千匹沉睡的波斯小马。]
如果有人对地球妹说出这样的话,地球妹就要离开地球飞向外太空了。诗歌真是奇妙,隔了这么多年的时光却能依旧闪烁动人。你觉得这些句子美么?跟句子一样美的还有被无数读者疯狂点赞的装帧,有的读者说:“这是一本金子做的书。”因为它的三面切口都是金光闪闪的。
这也寓意了,爱如金光闪烁,永不暗淡。
看到这些美丽的句子,你是否能get到春天对樱桃树到底做了什么呢?点击可试听好声音,不要问我为什么是黑屏的哈哈哈哈(如果你有好听的声音,也可以为我们读诗)
现在,除了纸质本已经在全国各大书店、京东、当当上架之外,也可以在线阅读此书了,电子版已正式入驻掌阅,点击下方[阅读原文]即可试读。
点击下方[阅读原文]即可试读
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.liyuren.com/gjqh/7403.html