老人与孩子，人生的一头一尾，是相距最远的两个阶段。人们常常会在老去的时候，尝试回到原点。
两者看似遥远，其实却未必如此。有没有想过把“幼儿园”开在“养老院”里会怎样？
美国西雅图有一家名为代际学习中心（IntergenerationalLeaningCenter）的机构做出这个尝试，并且发生了不可思议的“化学反应”，于是也便有了下面的这段对话。
对话里，一个名为John的老人问小男孩Max：“你叫什么名字？”小男孩告诉了他自己叫Max，然而因为老人耳背，一直听错了，所以小男孩一直在耐心地重复纠正，并未有任何不耐烦的表现。
John：Hey,honey,what’syourname?（嗨！你叫什么名字？）
Max：Max.（马克思）
John：En?（嗯?）
Max：Max.（马克思）
John：Mack?（马克？）
Max：Max.（马克思）
John：Mack?（马克）
Max：Max.（马克思）
John：Oh,Matt?（哦！马特？）
Max：Max,Max.（是马克思）
John：Matt?（马特？）
Max：Max.（马克思）
John：Oh,Mack?（哦，是麦克？）
Max：No,Max.（不，马克思）
John：Match?（马琪？）
……
这段关于“你叫什么名字”的对话还在继续。似乎也只有在老人与孩子之间，才能平和地继续下去。
这个代际学习中心位于在西雅图西部普罗维登斯山圣文森特的一家养老院，这里既是养老院（nursinghome）又是幼儿园（preschool）。
该中心官方网站的介绍上说，这里有多位老人，同时还有一个儿童教育项目，欢迎当地的家长把孩子送到这里。周一到周五，孩子们会和老人们一起参与多种形式的活动，有唱歌、跳舞、画画、做午餐、讲故事，或者仅仅只是见面。
然而正式这样看似简单粗暴的安排，却彻底改变了这个养老院，给夕阳挂上了一道彩虹。
美国abcNews称这一变化是不可思议的。
这个学习中心，引起了好莱坞电影制作人，西雅图兼职教授艾文·布里格斯的兴趣。她自掏腰包，在-学年里，在学习中心跟踪拍摄了一年，并想把拍摄的片段制作成一部纪录片，名为《现在完成时（PresentPerfect）》。
最开始的三年，为了能更好的拍摄，布里格斯买了新的相机和录像设备，还请了保姆照顾孩子，这样便可以保证在一整年里每周都能跟踪拍摄三次。为此，她花费了很多时间和精力，但是，她说很开心自己所做的这一切，因为始终坚信这个故事的潜力，相信它能带给人们力量。
年6月，布里格斯发起了众筹活动，想募集5万美元的资助，最终这一数额超过了10万美金！同时，来自全世界的媒体纷纷报道她的故事。不过，要完成这部电影，她还需要更多的资金。现在，电影的制作已经进入了剪辑阶段，她希望能够在年早期与大家见面。下面这个视频，是年发布的一则预告片。
预告片里，John热泪盈眶的说着自己的感受。
“Youknowhowyoulovesomebodyandtheygiveyousomething.Youknowhowhardistohityourheart.Butthehotdroprunsoutofeyes.”
“你知道你有多爱他们，他们给了你一些东西，你知道打动人心是很难的，但是我热泪盈眶。”
纪录片取名《现在完成时》有其深意，布里格斯解释说：主角是两类人，一类是儿童，他们几乎没有什么经历，但拥有美好、无限可能的未来；另一类是老人，他们的阅历丰富，但夕阳无限好只是近黄昏——这部纪录片就是讲述这两类人为数不多的人生重叠时间。
Shenamedthefilm"PresentPerfect"shesaid,asareferencetothefactthatthesetwogroupsofpeople—thepreschoolers,whohavealmostnopastandsomuchfutureandtheelderlywhosuchrichpastbutverylittlefuture—reallyonlyhaveafewyearsofoverlapintheirlives.
布里格斯说：“养老院在孩子们出现前后有天壤之别，孩子们进入养老院前，感觉老人们只有半条命，有的老人就是吃了睡、睡了吃，完全没有生气。孩子们来了之后，和老人们一起唱歌、画画、给流浪汉做三明治，或者是一起做其他事情，老人们开始变得神采飞扬。”
老人们和孩子们一起玩旗子
一起做三明治
一起玩拼图
有趣的是，很多父母最初把孩子送到这家幼儿园并非奔着老人来的。布利斯格说：“很多人是觉得这里师资好才来的”。不过，一年多下来，很多父母发现，让孩子跟老人在一起，收获太大了。一位父亲告诉布里格斯，不仅是孩子从这种模式收获了很多，他也亲眼目睹父母是怎么老去的。
不过，这里也并非只有欢乐。纪录片中也记录了养老院中老人的去世。
喜欢戴小丑鼻子的奶奶去世了。
预告片里说美国有43%的老年人经历过社会隔离，这与孤独和抑郁密切相关，与此同时他们的心理和生理能力也会下降。
布里格斯表示，这部片子传递了甜蜜、有些尴尬和可笑的信息和故事，不管是哪种，都很深刻和让人心碎。希望这部片子能够激荡一场有关美国老龄化的对话。
Briggssaidthemomentsbetweenthekidsandtheresidents"sweet,someawkward,somefunny—allofthempoignantandheartbreakinglyreal."BriggshopesherfilmwillopenaconversationaboutaginginAmerica.
正如预告片里所展示，儿时的你，面对老师这些问题，你的回答是否和他们一样？
Youwillstay3，4or5forever?Yes!
你们想永远都是3岁，4岁或5岁吗？是！
Youhavetogrowupsometime.No.
你们总会在某个时候长大的。不！
当你变成老人的时候，你会不会也像他们一样这样感慨。
Yearsgobyandhurry.
人老了，时间就过得快。
有人说，人越老就越像小孩，而作为成年人的我们往往对老人失去了照顾小孩时的耐心和包容，所以，小孩兴许真的是老人最好的陪伴。
编辑：高启辉、侯俊杰（实习）
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.liyuren.com/gjqh/7236.html
